El teclado en chino en la computadora

 

Quizás alguna vez te hayas preguntado: ¿cómo son los teclados de las computadoras en China? Si esperabas encontrar un teclado con miles de teclas con los caracteres chinos, lo más probable es que te hayas sentido decepcionado (o aliviado) al descubrir que se puede escribir utilizando el pinyin, es decir, presionando las letras de la pronunciación de los caracteres.

 

Para escribir en chino en la computadora, lo primero que necesitas hacer es habilitar el idioma, las instrucciones del proceso paso a paso las puedes encontrar en los siguientes enlaces:

 

Cómo escribir en chino en Windows 10

 

Cómo escribir en chino en Windows 8

 

 

Si ya habilitaste tu computadora para escribir en chino y empezaste a hacer pruebas, una de las primeras cosas que habrás notado es que cuando presionas el signo de interrogación en tu teclado aparece otro símbolo (si compraste tu computadora en Latinoamérica, lo más probable es que dicho símbolo sea "——").

 

Esto sucede porque cada idioma tiene su propia distribución en el teclado, y el de tu computadora tiene marcadas las teclas según la configuración del idioma del lugar donde la compraste. Cuando cambias de idioma de entrada, algunos caracteres ocupan la misma posición, pero otros cambian de lugar.

 

Hemos creado un diagrama del teclado en chino en Windows: en color verde se muestran las letras o símbolos que ocupan la misma posición y en color azul los que han cambiado de lugar.